Ten rozpis je zakódován na dvou titanových prstenech.
Списак је угравиран у два титанијумска прстена.
Chceš po mě, abych za tebe vedl bitvu na dvou frontách.
Želiš da vodim zakonski rat za tebe na dva fronta.
Rone, jak někdo může být na dvou místech najednou?
Како може неко да буде на два места у исто време?
Jediný, nejstatečnější muž na dvou kolech Nebojácný Forte!
Jedan i jedini, najhrabriji èovek na dvema gumama, Neustrašivi Forte!
Vypadal jsi na dvou jako ve svém živlu.
Èinio si se posve spokojan na dva.
Nemohu být na dvou místech najednou.
Ne mogu biti na dva mesta istovremeno.
Myslel jsem, že jsme se dohodli pouze na dvou současně.
Dogovorili smo se da ovde mogu biti samo dvojica odjednom.
Pane prezidente, čelíme nyní masivnímu útoku na dvou frontách.
G. predsednièe, sada se suoèavamo sa masivnim napadima na dva fronta.
Možná se teď sám sebe ptáš, jak může být někdo na dvou místech naráz.
Sada se možda pitaš kako to da èovek može biti na dva mesta u isto vreme?
Než něco rozjedeme, tak se musíme dohodnout na dvou podmínkách.
Imam dva uvjeta ako želite da vam uèinim uslugu.
Já vím a snažím se, co můžu, ale nemůžu být na dvou místech současně.
Znam to. Radim najbolje što mogu, ali ne mogu biti na dva mesta.
"Existuje další teorie, že tyto dva stavy nadále existují dekoherentně, odděleny jeden od druhého a každý vytváří novou odnož reality, založenou na dvou rozdílných výstupech.
"Postoji još jedna teorija, po kojoj dva stanja i dalje postoje odvojeno i nezavisno jedno od drugog, i oba stvaraju novi tok stvarnosti na osnovu ta dva ishoda.
Nemůže být na dvou místech najednou.
Ne može da bude na dva mesta u isto vreme.
Moje sestřenka nepřijde, protože jsem jí zlomil nos na dvou místech.
Moja roðaka ne dolazi jer sam joj polomio nos na dva mesta.
Beru na jedný, třech a pěti, ty na dvou a šesti!
Moji su 1, 3 i 5, a tvoji 2 i 6!
Nemůžu bejt na dvou místech najednou.
Ne mogu biti na dva mesta u isto vreme.
Schopnost být na dvou místech zároveň.
Moguænost da budeš na dva mesta u isto vreme.
Thomas James Holden ve 20. letech vykrádal poštovní vlaky a podílel se na dvou útěcích z věznice Leavenworth.
Tomas Džejms Holden je pljaèkao poštanske vozove '20-ih; dvaput uèestvovao u bekstvu iz zatvora Levenvort.
Dnes tuto válku vedu na dvou frontách.
Danas sam se boriti da se rat na dva fronta.
Jak mnoho z vás ví, evoluce je založena na dvou hlavních mechanismech.
Kao što mnogi od vas znaju, evolucija se odvija primenom dva osnovna mehanizma.
Takže klame na dvou frontách - úžasné.
Tako da vrši prevaru na dva nivoa fantastično.
A světe div se, brzy jsem měl možnost otestovat tuto teorii na dvou knihách, na kterých jsem u Knopfa pracoval.
I gle, ubrzo potom sam uspeo da testiram ovu teoriju sa dve knjige na kojima sam radio za Knopf.
Nezmění se a na konci století bude stále na dvou miliardách?
Хоће ли остати на две милијарде до краја века?
Nu, záleží to na dvou věcech: zaprvé na schopnosti auta, a zadruhé na schopnosti řidiče.
To zavisi od dve stvari: pod jedan, mogućnosti automobila i pod dva, mogućnosti vozača.
Ale tento tým multidisciplinárních, vysoce skeptických a nesmírně talentovaných výzkumníků se shoduje na dvou věcech.
Ali ovaj multidisciplinarni tim veoma skeptičnih i izuzetno talentovanih istraživača se slaže u dve stvari.
Vážně ne. Záleží mi na dvou věcech.
Zaista. Stalo mi je do dve stvari.
Pracovali jsme na dvou neuvěřitelných šatech tištěných ve 3D.
Radili smo na dve neverovatne haljine koje smo ištampali u 3D-u.
a říkal mu: "Tvůj problém je, že hraješ na dvou půlkách.
rekao sam, "Nezgoda sa tobom je što si ti dvoguzni svirač.
Uděláš také dva cherubíny zlaté, z taženého zlata uděláš je na dvou koncích slitovnice.
I načini dva heruvima zlatna, jednostavne ih načini, na dva kraja zaklopcu.
Dva vrchní kraje spojená míti bude na dvou koncích svých, a tak se spolu držeti bude.
Dve poramenice neka budu na njemu, koje će se sastavljati na dva kraja, da se drži zajedno.
Udělal i dva cherubíny z zlata, z taženého zlata udělal je na dvou koncích slitovnice,
I načini dva heruvima od zlata, jednostavne načini ih, na dva kraja zaklopcu,
Náramky u něho udělali tak, aby se jeden s druhým spojiti mohl; na dvou krajích svých spojoval se.
Poramenice mu načiniše da se sastavljaju, da se sastavlja na dva kraja svoja.
Udělali také dva haklíky zlaté, a dva kroužky zlaté, a připjali ty dva kroužky na dvou krajích náprsníku.
I načiniše dve kopče zlatne i dve grivne zlatne, i metnuše te dve grivne na dva kraja naprsniku,
Jímž vyhlásil vám smlouvu svou, kteréžto přikázal vám ostříhati, totiž desíti slov, a napsal je na dvou dskách kamenných.
I objavi vam zavet svoj, koji vam zapovedi da držite, deset reči, koje napisa na dve ploče kamene.
Ta slova mluvil Hospodin ke všemu shromáždění vašemu na hoře z prostředku ohně, oblaku a mrákoty, hlasem velikým, a nepřidal nic více, a napsal je na dvou dskách kamenných, kteréž mně dal.
Te reči izgovori Gospod svemu zboru vašem na gori isred ognja, oblaka i mraka, glasom velikim, i ništa više, nego ih napisa na dve ploče kamene koje mi dade.
I měly makovice ty na dvou těch sloupích, jakož svrchu tak i proti vydutí pod zamřežováním jablka zrnatá, kterýchž bylo dvě stě, dvěma řady vůkol, na jedné i na druhé makovici.
I na dva oglavlja na dva stupa behu odozgo i prema sredini pod pletenicama šipci, kojih beše dvesta u dva reda unaokolo na jednom i na drugom oglavlju.
1.2495019435883s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne mogu da budem na dva mesta odjednom. 